Hiện tại, vai diễn Joo Ho Jin do Kim Seon Ho thể hiện đang là chủ đề thu hút nhiều netizen quan tâm khi được nhắc đến trong đề thi tuyển sinh vào lớp 10 chuyên Văn của Hà Nội vào sáng 1/6.
Cụ thể, phần nghị luận xã hội của đề thi đã dẫn một tình huống trong bộ phim Can This Love Be Translated? (Tiếng Yêu Này Anh Dịch Được Không?).
Vai diễn của Kim Seon Ho trong Tiếng Yêu Này Anh Dịch Được Không? xuất hiện trong đề thi chuyên Văn lớp 10 ở Hà Nội.Theo nội dung đề, nhân vật Joo Ho Jin do Kim Seon Ho thủ vai là một phiên dịch viên thành thạo nhiều ngôn ngữ. Khi được hỏi trên thế giới có bao nhiêu ngôn ngữ, anh trả lời là hơn 7.100. Tuy nhiên, người thầy lại đưa ra một góc nhìn khác: “Có bao nhiêu người trên thế giới thì có bấy nhiêu thứ tiếng, vì mỗi người đều nói ngôn ngữ của riêng họ”. Từ thông điệp này, đề thi yêu cầu thí sinh trình bày suy nghĩ về khả năng lắng nghe những tiếng nói xung quanh của mỗi người.
Việc một nhân vật do Kim Seon Ho đảm nhận xuất hiện trong đề thi nhanh chóng thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng. Nhiều khán giả trẻ bày tỏ sự thích thú khi một bộ phim Hàn Quốc gây sốt vào đầu năm 2026 lại trở thành chất liệu cho một đề thi quan trọng.
Kim Seon Ho sinh năm 1986, là gương mặt quen thuộc của màn ảnh Hàn Quốc những năm gần đây. Trước khi nổi tiếng trên truyền hình, anh có nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực sân khấu kịch. Đây cũng là môi trường giúp nam diễn viên rèn luyện khả năng diễn xuất và xây dựng nền tảng nghề nghiệp vững chắc.
Bước ngoặt đến với Kim Seon Ho vào năm 2017 khi anh tham gia bộ phim Chief Kim (Sếp Kim đại tài). Dù chỉ đảm nhận vai phụ, anh vẫn tạo được dấu ấn nhờ lối diễn tự nhiên và duyên dáng. Thành công của tác phẩm mở ra nhiều cơ hội mới, giúp nam diễn viên liên tục xuất hiện trong các dự án như Strongest Deliveryman, Two Cops, 100 Days My Prince hay Welcome to Waikiki 2.
Kim Seon Ho được cho là "đóa hoa nở muộn" của làng giải trí Hàn khi thành công khá trễ so với nhiều đồng nghiệp.Tuy nhiên, phải đến năm 2020, tên tuổi Kim Seon Ho mới thực sự bùng nổ nhờ vai Han Ji Pyeong trong bộ phim Start-Up. Nhân vật nhà đầu tư tài giỏi, ấm áp và giàu tình cảm đã tạo nên “cơn sốt” trên khắp châu Á. Dù chỉ là nam phụ, Kim Seon Ho lại nhận được sự yêu mến không thua kém nhân vật chính, thậm chí còn trở thành hiện tượng trên mạng xã hội.
Tiếp nối thành công đó, nam diễn viên đảm nhận vai chính trong Hometown Cha-Cha-Cha bên cạnh nữ diễn viên Shin Min Ah. Hình ảnh tổ trưởng Hong Du Sik chân thành, tử tế và luôn quan tâm đến mọi người giúp Kim Seon Ho ghi điểm mạnh mẽ với khán giả. Bộ phim không chỉ đạt thành tích ấn tượng về tỷ suất người xem mà còn đưa anh trở thành một trong những ngôi sao được săn đón nhất màn ảnh Hàn Quốc.
Khi sự nghiệp đang trên đà phát triển, Kim Seon Ho bất ngờ vướng vào ồn ào đời tư vào năm 2021 liên quan đến cáo buộc từ bạn gái cũ. Vụ việc khiến hình ảnh của anh bị ảnh hưởng đáng kể, nhiều hợp đồng quảng cáo và dự án bị đình lại.
Tuy nhiên, sau đó, một số thông tin được công bố đã giúp làm rõ nhiều khía cạnh của vụ việc. Dù vậy, nam diễn viên vẫn lựa chọn hạn chế xuất hiện trước công chúng trong một thời gian dài trước khi từng bước trở lại hoạt động nghệ thuật.
Thời điểm gây tiếng vang với Hometown Cha-Cha-Cha, Kim Seion Ho bất ngờ vướng ồn ào do cáo buộc từ bạn gái cũ. Năm 2026, Kim Seon Ho tái xuất với Can This Love Be Translated? và nhận được sự quan tâm lớn từ khán giả quốc tế. Trong tác phẩm, anh vào vai Joo Ho Jin, một phiên dịch viên đa ngôn ngữ có cuộc gặp gỡ định mệnh với nữ minh tinh Cha Mu Hee, do Go Yoon Jung thủ vai.
Trên màn ảnh, cặp đôi được đánh giá có phản ứng hóa học tự nhiên và tạo nên câu chuyện tình cảm nhẹ nhàng, lãng mạn. Kim Seon Ho ghi dấu ấn với hình tượng người đàn ông điềm đạm, nguyên tắc nhưng vụng về trong chuyện tình cảm. Trong khi đó, Go Yoon Jung thể hiện tốt những cung bậc cảm xúc đa dạng của nhân vật, từ vui vẻ, hồn nhiên đến cô đơn và nhiều trăn trở.
Chia sẻ về quá trình hợp tác, Kim Seon Ho cho biết sự thân thiết giữa anh và bạn diễn được hình thành một cách tự nhiên trong suốt quá trình ghi hình ở nhiều quốc gia khác nhau. Chính điều đó đã góp phần tạo nên sự chân thực cho mối quan hệ của hai nhân vật trên màn ảnh.
Thời điểm phát sóng, Can This Love Be Translated? đã đạt nhiều thành tích khả quan trên các nền tảng trực tuyến. Tác phẩm liên tục góp mặt trong nhóm phim được thảo luận nhiều nhất, đồng thời giúp tên tuổi Kim Seon Ho một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý.
Việc nhân vật của anh xuất hiện trong đề thi chuyên Văn ở Hà Nội càng cho thấy sức lan tỏa đặc biệt của bộ phim cũng như những thông điệp nhân văn mà tác phẩm gửi gắm về sự thấu hiểu và khả năng lắng nghe giữa con người với nhau.
Kim Seon Ho và Go Yoon Jung được nhiều khán giả yêu thích khi kết hợp trong Tiếng Yêu Này Anh Dịch Được Không?
